Акунин Борис Борис Акунин - псевдоним, настоящее имя - Григорий Шалвович Чхартишвили.
Писатель, японист, литературовед и переводчик. Свои художественные литературные произведения публикует под псевдонимом Борис Акунин.
Родился писатель 20 мая 1956 в Тбилиси. С 1958 года живет в Москве. Закончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), имеет диплом японоведа. Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока и др.
Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1999-2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса).
Автор книги «Писатель и самоубийство» (М.: Новое литературное обозрение, 1999), литературно-критических статей, переводов японской, американской и английской литературы (Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.).
С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин». Японское слово «акунин» не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как «злой человек», «разбойник», «человек, не соблюдающий законов». Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б.Акунина (Г.Чхартишвили) «Алмазная колесница». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем.
Помимо принесших ему известность романов и повестей из серии «Приключения Эраста Фандорина», Акунин создал серии «Приключения сестры Пелагии», «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем сборника наиболее ярких произведений современных западных беллетристов «Лекарство от скуки».
Хоть Акунин и не фантаст, у него есть совершенно типичное фантастическое произведение, которое так и называется — «Фантастика».
 
Аудиокниги автора Акунин Борис
 
Анатолий Брусникин
  1. Девятный Спас
  2. Герой иного времени
  3. Беллона
 
Гамлет. Версия 
 
Жанры
Книга 1. Детская книга 
Книга 2. Шпионский роман 
Книга 3. Фантастика
Книга 4. Квест
 
Зеркало Сен-Жермена
 

 Сказки для идиотов

История Российского Государства
От истоков до монгольского нашествия
Огненный перст
Часть Азии. Ордынский период
Звездуха. Бох и Шельма
Вдовий плат
Кладбищенские истории
 
Приключения Эраста Фандорина
Азазель
Турецкий Гамбит
Левиафан
Смерть Ахиллеса
Особые поручения: Пиковый валет; Декоратор
Статский советник
Коронация
Любовница смерти
Любовник смерти
Алмазная колесница
Нефритовые четки
Долина мечты
Весь мир театр
Черный город
Приключения Эраста Фандорина Инь и Янь" (белая версия)
 
Приключения Эраста Фандорина. Планета Вода
Планета Вода
Парус одинокий
Куда ж нам плыть?
 
Приключения Николаса Фандорина
Алтын-толобас
Внеклассное чтение
Ф. М.
Сокол и ласточка
 
Провинціальний детективъ
Пелагия и белый бульдог
Пелагия и черный монах
Пелагия и красный петух
 
Семейная сага
Аристономия
Другой путь
Сказки для идиотов
Счастливая Россия
 
Смерть на будершафт
Младенец и черт
Мука разбитого сердца
Летающий слон
Дети луны
Странный человек
Гром победы, раздавайся!
«Мария», Мария...
Ничего святого
Операция "Транзит"
Батальон ангелов
 
Анна Борисова
Там
Vremena Goda 
Креативщик

Жизнь замечательных людей и зверей